Stroje Miyano dovolují pracovat současně dvěma nástroji, a tím výrazně snižovat čas operace. Nyní tato výhoda platí i při opracování materiálů, které jinak běžně vytvářejí dlouhou třísku. Nový CNC revolverový soustružnický automat Miyano ANX-42SYY LFV je vybaven dvěma revolverovými hlavami schopnými využívat funkci LFV (low frequency vibration). Lze u nich tedy aktivovat mikrofrekvence v osách X1, X2 a Z1, Z2 superponované na hlavní pohyb nástroje ve směru řezu synchronně s rotací vřetena tak, že dochází k periodickému zesilování a zeslabování třísky během každé otáčky pracovního vřetena a v důsledku toho k jejímu lámání. Tím lze docílit drobivé třísky i při obrábění materiálů se sklonem k vytváření nežádoucí dlouhé třísky. Ta zpravidla poškozuje povrch obrobku, namotává se na něj a velmi těžko ji lze odstranit z pracovního prostoru stroje. Lze tak s výhodou opracovávat nerez oceli, slitiny titanu, inconel, měď či ecobrass. Soustruh MIYANO ANX-42SYY nabízí maximální délku soustružení 130 mm, průměr tyče ve vřetenu i protivřetenu až 42 mm, minimální krok pro indexaci vřetena i protivřetena (0,001°) a dvě revolverové hlavy s celkem 12 pozicemi, z nichž je každá vhodná i pro poháněný nástroj. Integrovaný motor každého vřetena disponuje výkonem 11 kW, až 6 000 ot/min, motor poháněných nástrojů nabízí 2,2 kW. Osu Y je možné u každé revolverové hlavy nastavit v rozsahu ±35 mm. V rámci řízení lze volit mezi systémy Miyano a Fanuc. Dotyková obrazovka XGA obsahuje technologii víceosého řízení s novým, pro obsluhu přívětivým rozhraním HMI. /PB/