Wittmann Gruppe s novou Power sérií odpovídá na výzvu po energetické efektivnosti,
komfortnější obsluze, přesnosti a hospodárnosti. Skupinu na K- 2010 zastupovaly
stroje Wittmann Battenfeld a roboty i periferie Wittmann Robot Systeme.
Power série znamená kompletně
nové portfolio: EcoPower – plně
elektrické stroje, MicroPower – stroje
pro mikrovstřikové lití a Macro-
Power – velké stroje. Četné periferní
přístroje a roboty jsou kompaktně
integrovatelné a jsou ovládány prostřednictvím
jednoho řízení UNILOG
B6. Řízení pracuje pod Windows
XP a značně zjednodušuje
napojení strojů do BDE, podporuje
internetový servis, web dálkové
služby. U všech strojů je k dispozici
systém pořizování a evidence provozních
dat firmy Wille.
MICROPOWER
Nejmenší řada Power série s uzavírací
silou 5 a 15 tun jsou plně elektrické
stroje vstřikového lití plastů
pro precizní a mikrovstřikové lití.
Vyznačují se precizností, efektivností
a flexibilitou. Mimořádně zajímavý
je u všech strojů nové generace
dvoustupňový šnekově-pístový
vstřikovací agregát s objemem dávky
0,05 až 3 cm3. Vstřikuje teplotně
homogenní hmotu pro kvalitní díly
ve stabilnější výrobě při kratších
cyklech. Tato technologie má výsadní
postavení oproti standardním
strojům pouze adaptovaným na mikrovstřikové
lití.
Modulární systém stroje se skládá
ze základní platformy, která může
být doplněna podle požadavků zákazníka
otočným talířem, odběrovým
manipulátorem, kontrolou jakosti,
modulem do čistého prostředí
až na úroveň plnohodnotné výrobní
buňky.
Dynamický tlak pro dávkování
je regulován servomotory s vysokou
přesností. Vstřikovací píst
odevzdává přesné množství tepelně
homogenního nataveného materiálu.
Ten urychluje plast v agregátu až
na vstřikovací rychlost 750 mm/s.
Vzhledem k menšímu průměru pístu
ve srovnání se šnekovou vstřikovací
jednotkou je vstřikovací rychlost
značně lépe regulovatelná a jemně
nastavitelná. Teprve když se plast
dostane do studené dutiny, bude
bezprostředně v nálitku vytvořen
vhodný vstřikovací tlak. Tato koncepce
tedy umožňuje extrémně malý
hmotový polštář a velmi krátkou
průtokovou cestu. Nemohou vznikat
studené materiálové štěpy, poněvadž
se mezi studenou formou a vstřikovacím
agregátem nenachází žádný
plast. Díky tomu lze nálitky minimalizovat
až na dvacetinu oproti standardní
technologii a tím také drasticky
redukovat doby cyklů. Prakticky
tím bude ušetřeno až 90 % plastu,
50 % doby cyklu a k tomu 60 %
energie v porovnání se standardními
stroji pro vstřikové lití.
Příkladem použití MicroPower
15/3 je výroba mikrokonektorů
s objemem 0,0035 cm3. Pouzdro
konektoru je zhotoveno dvojitým
nástrojem v cyklu 3,8 s a odebíráno
robotem Wittmann W8VS2 s manipulační
hmotností 2 kg. Vše kontroluje
kamera integrovaná ve výrobní
jednotce a v řízení stroje.
ECOPOWER
Plně elektrické stroje
pro vstřikové lití v různém
provedení s uzavírací
silou 55 až 240 t.
Vyznačují se kompaktním
vstřikovacím agregátem,
čistě provedenou
uzavírací jednotkou a vysoce
efektivním přímým
pohonem.
Obvykle nákladné zpětné
vedení brzdicí energie
pohonu do elektrické sítě
je u EcoPower nahrazeno
úplným využitím uvnitř
stroje pro napájení řízení
a pro vytápění válců.
Stroje jsou tak vysoce
energeticky efektivní. Vstřikovací
agregát je dimenzován pro vstřikovací
rychlosti do 400 mm/s.
Temperovací přístroje Wittmann
série TEMPRO plus C jsou přímo
integrovány do rámu stroje. Tím se
redukuje plocha pro umístění i náklady
na skladování. Uživatelské pohodě
přispívá systémová hydraulika
pro vyhazovač, vytahování jader
a pro vyvození přítlačné síly trysky.
Ve spolupráci se Süddeutschen
Kuststoffzentrum ve Würzburgu
(SKZ) se představila aplikace s integrovanou
inline termografií. Hotový
díl z ABS předkládá robot Wittmann
W821 termokameře. Robot je vybavený
osou otáčení, proto může být
tvz. tepelný otisk prstu (termoobraz)
součásti udělán z pěti stran. Vyhodnocený
termografický snímek se využívá
jednak pro zabezpečení kvality
a jednak pro regulaci temperování
nástrojů. Po sejmutí termoobrazu
robot přivádí součásti do stanice pro
laserové popisování.
Vyjmutí z formy provádí servomotor
buzený přímo řízením stroje.
Součástky odkládá robot W823
na dopravní pás.
Na stroji EcoPower 180/750 je
zhotovována lékařská součástka pro
dialyzační přístroj FX50 Flansch
čtyřnásobným nástrojem z PP v cyklu
20 s. Pro práci v podmínkách čistého
provozu je stroj vybaven modulem
laminárního proudění německé
firmy Petek na uzavírací straně stroje.
Součástky jsou odebírány SCARA
robotem série Wittmann W8XH
a předávány do čistého prostoru stanice.
Dálkové řízení umožňuje obsluhu
stroje z oblasti mimo „čistého prostoru“.
Opčně je k dispozici uzavřené
vodní chlazení (zamezení víření
vzduchu). Čistotu podporují rovněž
snadno čistitelné plochy nirosta.
Na stroji EcoPower 55/130 je demonstrována
metoda PIM (Powder
Injection Molding). Slouží pro výrobu
součástí z pokovené nebo keramické
formovací hmoty vstřikovým
litím. V jednoduchém nástroji
je vyráběn držák kolíku z plniva
Feedstock 316 L v cyklu 35 s.
EFEKTIVNI VYUŽIVANI
ENERGIE
Energetická úspornost a efektivnost
je důležitou konkurenční výhodou
a požadavkem budoucnosti.
EcoPower nabízí využití „KERSsystému“
(Kinetic Energy Recovery
System) pro využití brzdicí energie
u strojů pro vstřikové lití. Ta se dá
získávat zabrzděním uzavírací jednotky
a šneku při vstřikování. Při zabrzdění
pracují elektromotory jako
generátory. Při tom vyrobený proud
není vracen do sítě, ale je odebírán
pro napájení řízení stroje a motoru
případně pro vytápění prvního
temperačního okruhu. Stroj je více
imunní vůči krátkodobému kolísání
sítě a krátkodobým výpadkům
a stoupá jeho pohotovost.
Servohydraulika pro vytahovák
a přitlačení trysky je plně integrována
do kostry stroje. To je velkou výhodou
pro zákazníky, kteří provozují
nástroje s hydraulickým vytahováním
jader. Tato koncepce se vyznačuje
nehlučností, vysokou přesností
a redukováním energetické spotřeby.
MACROPOWER
Na K-2010 se představil stroj
této řady s uzavírací silou 1000 t.
Velké stroje se vyznačují kratší
konstrukční délkou, rychlostí,
modularitou, precizností a čistotou.
Modulární stavba umožňuje
všestranné využití. Mimořádně
významná je jednoduchá vestavba
nástrojů zadní stranou.
U MacroPower umožňuje inovativní
blokovací systém „Quickblock“
rychlou a jednoduchou výměnu nástrojů.
Pro rychlost MacroPower jsou
rozhodující krátké blokovací časy
v kombinaci s vysokými procesními
rychlostmi. Činná je pouze polovina
celého systému, pohyblivé hmoty jsou
redukovány na polovinu – pohyby jsou
rychlejší a spotřeba energie je nižší. Pohyby
jsou plně synchronizované.
Funkčnost MacroPower byla ukázána
na příkladu z obalového průmyslu.
Na MacroPower 1000/8800
je v jednom nástroji zhotovován
z PP v cyklu 35 s skládaný box. Hotové
součástky jsou odebírány roboty
W843, na montážní stanici se
sestavují a složené odkládají.
INOVATIVNI PROCESNI
TECHNIKA
Technologie Variotherm
BFMOLD™ přináší vysokou kvalitu
při nejkratších cyklech. Technologie
využívá velký rozsah temperovacích
kanálů pod dutinami spolu s temperovacími
přístroji ze série Wittmann
TEMPRO plus C 160/2 VARIO.
Zejména u plochých součástí můžeme
touto metodou dosáhnout mimořádně
rovnoměrné a především rychlé ochlazení
nástroje. Proto je technologie
zajímavá nejen pro redukování doby
cyklu, ale také pro zabránění protažení
a redukování napětí. Kromě toho
můžeme zamezit povrchovým staženinám
a spojovacím švům především
u součástí s pohledovými plochami
s vysokým leskem.
Zařízení online termografie vyvinuli
spolu s touto metodou na Süddeutsche
Kuststoffzentru ve Würzburgu (SKZ).
Temperování nástrojů je důležitou
charakteristikou vstřikového lití.
Rozložení teploty v nástroji ovlivňuje
rozhodujícím způsobem protažení
součásti a tím i kvalitu. Vysoká kvalita
vyžaduje rovnoměrné temperování.
Online termografie zjišťuje kvalitu
od vstřiku ke vstřiku. Je to možné
snímáním teploty povrchu součásti
přímo po vyjmutí z formy pomocí
IR kamery. Záznamy jsou vyhodnocovány
speciálním softwarem.
Součást je přímo po vyjmutí z formy
lineárním robotem prezentována
v různých pozicích před kamerou.
Vyhodnocení je znázorněno na monitoru
a odchylky jsou pro připojené
průtokové regulátory Wittmann
FLOWCON. V případě potřeby jsou
změny teploty prováděny v reálném
čase. Výhodou je externí měření teploty
na součásti bez nutnosti změny
a doplňků na používaném nástroji.
Kamerové systémy jsou mnohem
přesnější a robustnější než teplotní
senzory. Kamera může zachycovat
velké plochy.
Konstantní temperování umožňuje
stálou optimální dobu cyklů a zlepšení
kvality. Zmetkovitost zapříčiněnou
chybami temperování lze
okamžitě zjistit. Související statistická
kontrola procesů ovlivňuje údržbu
nástrojů a zpětnou vysledovatelnost
termoobrazů.
Zhotovené součásti přivádí před
termokameru robot s otočnou osou.
Ten umožňuje provést „tepelný otisk
prstu“ z 5 stran součásti. V daném
procesu hraje rozhodující roli manipulační
systém. Jen pomocí přesně
opakovatelného polohování může být
precizně sejmut tepelný obraz a pomocí
SKZ-softwaru porovnán s požadovaným
stavem. Servotechnika
robotů řízená softwarem Wittmann
R8 umožňuje potřebné přesné opakování
pojezdové dráhy.
Na K-2010 se metoda představila
na EcoPower 110/350 s nástrojem
KIMW (Kunsstoff-Institut Lüdenscheid).
V 30s cyklu je z ABS vyráběno
stínítko navigačního přístroje. Součásti
odnímá robot Wittmann W811,
přivádí je ke kameře pro provedení
inspekce.
Systém PCCL (Polymer Competence
Center Loeben, Rakousko) snímá
obraz povrchu součástky a porovnává
ho s referenčním obrazem. Tímto
systémem můžeme zjišťovat online
povrchové defekty nezávisle na pozorovateli.
Vícesložkovou techniku prezentovaly
dvousložkové uzávěry
lahví stolního oleje. Na MH MK
300/1330H/525V jsou tyto uzávěry
zhotovovány ve speciálním 16+16
násobném nástroji. Součástky jsou
ochlazovaným dopravníkem (Capcooler)
přiváděny do balicí jednotky.
Na dvou aplikacích byla naznačena
metoda IML (In-Mold Labeling).
Na TMXpress 160 v hybridním provedení
je v jednom nástroji s dvojitou
dutinou vyráběna z PP dóza na máslo
s objemem 125 g a tloušťkou stěny
0,35 mm. Vkládání etiket v roli a odběr
hotových výrobků provádí robot
Wittmann W827. Doba trvání celého
cyklu je 2,8 s. Zařízení je dále vybaveno
odvlhčovacím přístrojem prostoru
nástroje. Vyzvednout lze modulární
konstrukci IML zařízení s vysoce výkonným
pohonným balíkem a integrovaným
CNC-8-řízením, které nabízí
řadu výhod. Integrace řízení umožňuje
přímé ovládání prostřednictvím stroje
pro vstřikové lití pomocí „Smart Removal
Function“ a enormní zkrácení
doby záběru.
Energetická efektivnost a hospodárnost
je ve středu pozornosti a rozvojových
aktivit u Wittmann Battenfeld
jak při konstrukci nových strojů, tak
i ve využívání nových procesních metod.
Důraz je kladen také na kvalitu
a její kontrolu. Neméně významná je
i servisní orientace podniku.
SERVISNI SLUŽBY WEB
SERVICE 24/7
nabízejí pro stroje s řízením UNILOG
B6 možnost kdykoli se spojit s kvalifikovaným
technikem. Se souhlasem
zákazníka se mohou technici přímo
spojit přes internet se strojem nebo
s integrovanými roboty. Umožňuje to
dálková diagnostika. Během záruční
doby je servis poskytován bezplatně.
Podnik provozuje čtyři support centra
v různých časových pásmech (Rakousko,
Německo, USA, Austrálie).
Tím jsou zabezpečeny kontinuální
služby podle koncepce „Follow-the-
Sun“. Od roku 2011 budou připojena
support-centra v Brazílii a v Číně.
Komunikuje se anglicky a německy
a od roku 2011 bude servis k dispozici
i v jiných řečech.
Bezpečné spojení ke Global Media
Tone Netzwerk se uskutečňuje
s pomocí 128-Bit-SSL-šifrovacího
standardu. Hovorové spojení může
být vybudováno přes internet (VoIP).
Tím odpadají telefonní poplatky. Dále
existuje možnost integrace Web-Cam
do záznamového systému strojového
řízení B6. Tak mohou být obrazy
s velkou vypovídací hodnotou o situaci
na místě přenášeny do globálního
support-centra a přispívat k efektivní
analýze. Softwarové změny jsou rovněž
realizovatelné online.
Dostupnost Web-servisu je několik
minut a nákladové výhody jsou
značné. Významné jsou rovněž
hospodářské výhody (snížení cestovních
nákladů a optimální využití
zdrojů). /an/