Jednou z vlastností nové řady polohových spínačů ES/EM 97, které v současnosti uvádí na trh divize Steute Automation, je jejich modulární konstrukce. Hlavice spínačů lze snadno upevnit, vyměnit nebo otočit v krocích po 90° pomocí čtyř šroubů se zapuštěnou hlavičkou. Spínací vložky lze vyjmout po otevření bezšroubového krytu, což usnadňuje instalaci. Díky těmto funkcím se Steute snaží učinit svou řadu ES/EM 97 univerzálně použitelnou napříč automatizačním průmyslem. V nabídce je široká škála aktuátorů (otočné páky, válečkové páky, pružinové tyče...) a rozměrů podle EN 50047. Nová řada může být také použita v bezpečnostních aplikacích strojů, tedy jako polohové spínače s bezpečnostní funkcí. Ve spojení s vhodnou řídicí jednotkou dosahují úrovně bezpečnosti v souladu s úrovní výkonu podle EN ISO 13849-1 a SIL 3 podle EN 62061. Pro polohové spínače s bezpečnostní funkcí jsou k dispozici dvě přídavné ovládací hlavice. Ve verzi AZ se ES 97 stává bezpečnostním spínačem se samostatným akčním členem — klasické provedení pro sledování polohy ochranných dveří v souladu s bezpečností stroje. A ES 97 SB je vhodný pro prostorově úsporné monitorování polohy otáčejících se ochranných dveří na pantech. /hk/