Opět se tradičně sešli povrcháři a strojaři na odborném semináři Progresivní a netradiční technologie povrchových úprav v pohostinném prostředí hotelu Myslivna v Brně. Pod příznačným názvem tu byla již tradičně příležitost k předávání myšlenek a informací formou prezentací předních firem, organizací a specialistů zaměřených svou činností, výzkumem či zakázkově na technologie povrchových úprav. Letošní 12. setkání povrchářů na Moravě připravené 18. a 19. listopadu Centrem pro povrchové úpravy volně navázalo na tradiční odborné semináře, jejichž prvá dvacítka probíhala na ČVUT v Praze. Neformální pracovní atmosféra i tolik potřebná aktuálnost použitelných informací byla přínosem pro povrcháře a strojírenskou praxi. S tímto záměrem přistupují pořadatelé i přednášející k výběru témat, která předkládáme pro případné zájemce o některou z odborných přednášek i o celkový obsah programu, jenž odpovídal na současně řešené otázky v problematice povrchových úprav. (Seznam přednášek i jejich autorů uvádíme v závěru tohoto článku). Otevřenost a ochota předávat informace technologického charakteru je nejlepším důkazem profesionality všech přednášejících i prezentací firem na semináři. Vysoká účast více jak dvou stovek posluchačů potvrzuje smysluplnost této akce i dobře investovaného času do vzdělávání a získávání kontaktů. Současný úspěšný rozvoj našeho strojírenství i oboru povrchových úprav vychází z tradice a technologické vyspělosti v našich zemích. Má-li být rozvoj ve firmách i ve společnosti udržitelný i nadále, musíme mít všichni dostatek použitelných informací a přístup ke skutečnému odbornému vzdělávání. A to nejen nabídkou, ale i podporou personalistů a manažerů firem. Seminář se uskutečnil i letos za mediální podpory Technického týdeníku, jehož služeb a informací využíváme všichni v našem oboru jako nejrychlejšího a nejaktuálnějšího technického zpravodaje pro celé strojírenství. Poděkování patří všem v jeho redakci. Všem, kteří jsou skutečnými profesionály a hlavně novináři v plném významu toho slova i poslání. Letošní setkání se uskutečnilo v době, kdy život v míru a perspektivy Evropy jsou ohrožovány nezodpovědností zodpovědných. Je proto nezbytné, aby každý z nás byl o to víc zodpovědný v profesionálním i občanském životě, abychom společně uhájili právo na budoucnost a na život v míru. Doc. Ing. Viktor Kreibich, CS c., garant semináře