Největší expozicí se na nedávném stuttgartském veletrhu AMB prezentovala společnost DMG MORI. Na ploše přes 2000 m2 představil tento přední světový výrobce obráběcích strojů celkem 46 high-tech strojů, z nichž 29 bylo vybaveno novým řídicím systémem CELOS. Tři stroje si odbyly světové premiéry, konkrétně nové vertikální obráběcí centrum DMC 1450 V třetí generace, 5osý univerzální stroj DMU 125 P duoBLOCK® čtvrté generace a LASERTEC 45 Shape určený k vysoce přesnému 3D laserovému obrábění a texturování. Vedle toho mohli návštěvníci veletrhu zhlédnout evropské premiéry kompaktního horizontálního obráběcího centra i 50 se zcela novým konceptem zvyšujícím flexibilitu sériové výroby, obráběcího centra NTX 1000 druhé generace a horizontálních obráběcích center NHX 4000 a NHX 5000 druhé generace. Vertikální centrum DM C 1450 V Pozici nejlepšího stroje ve své třídě (společně se svými menšími sourozenci DMC 650 V, DMC 850 V a DMC 1050 V) zajišťuje novému vertikálnímu obráběcímu centru DMC 1450 V třetí generace především jeho jedinečná koncepce s vysoce stabilním ložem s nahoře ležícími saněmi, o 28 % větším lineárním vedením a o 25 % většími kuličkovými šrouby. Nový je i teplotní management s chlazením matic kuličkových šroubů. Nová konstrukční velikost v oblasti vertikálních obráběcích center s pojezdy 1450 × 700 × 550 mm a pevný stůl s upínací plochou 1700 × 750 mm a nosností 2000 kg umožňují obrábět rozsáhlé spektrum dílů. Stejně jako ostatní zástupci této řady je DMC 1450 V již v základním provedení vybavené vřetenem s 14 000 ot.min–1 a krouticím momentem 121 Nm, rychloposuvy až 36 m.min–1 a zásobníkem nástrojů s 20 místy. Četné opce dělají z tohoto obráběcího centra vítaného pomocníka v každé výrobě. K dispozici je například vřeteno SK50 s krouticím momentem 303 Nm pro těžké obrábění. Zásobník nástrojů lze rozšířit až na 120 míst. DMU 125 P duoBLO CK® Obráběcí centrum DMU 125 P duoBLOCK® čtvrté generace umožňuje díky své vysoce stabilní konstrukci nejvyšší obráběcí výkony i přesnost při vysoké dynamice, čímž vytváří nejlepší předpoklady pro všechny obory od leteckého průmyslu až po výrobu forem. Tuhost stroje se zvýšila o 30 %, čímž vzrostl obráběcí výkon. Současně byla stejnou měrou snížena spotřeba energie. Pro zvýšení flexibility 5osého frézovacího stroje a redukci obráběcích časů přepracovali vývojáři také osu B. Přesvědčivými výsledky jsou o 20 % vyšší tuhost a integrovaná vnitřní kabeláž. Do tohoto balíčku zapadá rychlý a inteligentní kotoučový zásobník nástrojů s časem výměny 0,5 sekundy, do kterého se v závislosti na provedení vejde až 453 nástrojů – a to při minimální ustavovací ploše. Při dalším vývoji řady duoBLOCK® společnost DMG MORI rozhodujícím způsobem zlepšila především teplotní stabilitu. Rozsáhlá opatření v oblasti chlazení jsou již součástí následujícího základního provedení: motory u os B a C, převodovka u osy C, motorové vřeteno a skříň vřeteníku, lineární vedení, kuličkové šrouby a ložiska u os X, Y a Z, servomotory u os Y a Z. K dispozici jsou rychloposuvy až 60 m.min–1 u všech os a standardní vřeteno s 12 000 ot.min–1, výkonem 35 kW a krouticím momentem 130 Nm (40 % zatížení), které lze nahradit četnými jinými vřeteny z modulárního systému řady duoBLOCK®. Od výroby forem až po produktivní výrobu součástek lze použít také nové motorové vřeteno s 15 000 ot.min–1, 52 kW a 400 Nm (40 % zatížení). Vedle velkého upínače HSK-A100 obsahuje základní provedení také spindle growth sensor (SGS), který rozpozná axiální posuv rotoru vůči statoru, jenž se pak kompenzuje řídicím systémem. Velký kubický pracovní prostor centra DMU 125 P duoBLOCK® s 1250 mm ve směru X i Y a pojezdem Z 1000 mm umožňuje zpracovávat obrobky o rozměrech až 1250 × 1600 mm a maximální hmotnosti 2500 kg. i 50 v designu STEALTH Nové kompaktní horizontální obráběcí centrum i 50 v designu STEALTH významně zvyšuje produktivitu velkosériové výroby komponent motorů, například bloků a hlav válců v automobilovém průmyslu. Maximální stabilitu stroje garantuje kinematika vřetena v ose Z se dvěma bočními vedeními uspořádanými do úhlu. Toto řešení přihlášené k patentování minimalizuje vibrace při vysoce přesném obrábění a prodlužuje tak životnost nástrojů. Lineární osy se nacházejí v prostoru vřetena. Pohybující se hmoty u všech os se tak redukují na minimum. V kombinaci s uplatněním principů lehkých konstrukcí je tím umožněno jak vysokorychlostní obrábění, tak enormní dynamika pro nejkratší časy od řezu k řezu. Navíc leží všechna vedení mimo pracovní prostor, což eliminuje tepelné vlivy a přispívá k vysoké přesnosti. Všechny osy dosahují v této třídě jedinečný rychloposuv 62 m.min–1, zrychlení u os X a Y je až 0,7 g. Osa Z nabízí cyklus pro vrtání a řezání závitů s maximálním zrychlením 1 g. Vřeteno dosáhne svých maximálních 12 000 ot.min–1 za jedinou sekundu. Také osa A je koncipovaná s ohledem na rychlost: pomocí přímého pohonu dosahuje čas indexace o 90° pouhých 2,5 sekundy – včetně zpevnění. Jelikož konstruktéři společnosti DMG MORI omezili spektrum obráběných dílů na bloky a hlavy válců a zřekli se automatického výměníku palet, vejde se obráběcí centrum i 50 na pouhých 6,6 m2 ustavovací plochy při šířce 1680 mm. Takto malá plocha a také malá výška stroje umožňují uživatelům sestavení efektivních výrobních linek pro masovou produkci. Tak lze vedle sebe seřadit několik strojů v odstupu 2090 mm a propojit je zakládacím systémem typu gantry. Obráběcí centrum i 50 se nabízí ve dvou verzích: s kinematikou osy A nebo s kinematikou osy B. Varianta s osou A s integrovaným přímým pohonem minimalizuje díky eliminaci vůle vznikající vibrace a zajišťuje vysoce efektivní obrábění. Stůl stroje měří 640 × 500 mm při nosnosti 250 kg. Díky poloměru naklápění 620 mm lze frézovat obrobky o šíři až 640 mm. Verze s kinematikou osy B má stůl velikosti 500 × 500 mm, který lze zatížit až 400 kg. Při poloměru naklápění 700 mm činí maximální šířka obrobku 700 mm. LASER TEC 45 Shap e Stroj LASERTEC 45 Shape umožňuje laserové 3D obrábění a texturování ještě přesněji definovaných povrchových struktur a ještě jemnějších kontur. Jedná se o více než důstojného následovníka stroje LASERTEC 40, který se vyznačuje obrovskou všestranností, zcela novou koncepcí obsluhy, větším pracovním stolem, delšími pojezdy a možností zpracovávat obrobky o vyšší hmotnosti, čímž zřetelně předčí parametry předchozího modelu. Vlastní laserové obrábění probíhá po horizontálních vrstvách, jejichž tloušťka se v závislosti na laseru a materiálu pohybuje od 0,3 do 10 μm. Výhodou laserového obrábění je také široká paleta obrobitelných materiálů: tvrdokov, nástrojová ocel, měď, hliník a titan lze obrábět stejně dobře jako grafit, PKD, CBN a keramiku. Drahé kovy jako zlato, stříbro nebo bronz toto spektrum aplikací završují. Přesnost a různorodost možných obráběcích operací na stroji LASERTEC 45 Shape spočívají také v konstrukční koncepci, do které společnost DMG MORI vložila všechny své zkušenosti. Tuhý stojan stroje z litiny, speciálně navržený pro minimalizaci vibrací, zajišťuje vysokou přesnost, zatímco plně integrovaný NC-naklápěcí otočný stůl je základem širokých možností 5osého simultánního laserového obrábění. Stůl je dimenzovaný na obrobky 300 × 200 mm o hmotnosti až 100 kg, osu A lze naklápět v rozsahu –100° až +120°. Alternativně je LASERTEC 45 Shape k dodání i v tříosé verzi. Pevný stůl má rozměry 840 × 420 mm a nosnost 400 kg. Horizontální obráběcí centra NHX 4000 a NHX 5000 Druhé generace horizontálních obráběcích center NHX 4000 a NHX 5000 nabízejí díky silnému vřetenu s 15 000 ot.min–1 v základním provedení a prostředí CELOS s MAPPS V na řízení Mitsubishi všechny vlastnosti, které se vyžadují pro výrobu jednotlivých kusů i sériovou produkci. V podobě nového centra NHX 5000 druhé generace prezentovala společnost DMG MORI na veletrhu AMB stejnou měrou kompaktní jako dynamické horizontální obráběcí centrum pro výrobu komplexních součástek až po vysoce efektivní sériovou výrobu, například v automobilovém průmyslu nebo ve výrobě strojů a zařízení. Spolu se svým menším, rovněž novým sourozencem NHX 4000 druhé generace nabízí řada NHX již v základním provedení stůl s přímým pohonem Direct Drive (technologie DDM®) s až 100 ot.min–1 a přímé odměřovací systémy MAGNESCALE u všech os. Navíc byla konstrukce optimalizována pro použití kratších nástrojů. Zredukovaná vzdálenost 70 mm od čela vřetena po střed palety zajišťuje delší životnost nástrojů a vyšší stabilitu procesu. Spektrum použití centra NHX 4000 druhé generace s paletou 400 mm zahrnuje obrobky do průměru 630 mm a výšky 900 mm. Ve svém pracovním rozsahu 560 × 560 × 660 mm obrábí toto centrum extrémně přesně a efektivně. Jeho větší sourozenec s paletou 500 mm nabízí ve svém pracovním prostoru 730 × 730 × 880 mm místo pro obrobky o výšce až 1000 mm a šířce až 800 mm. Vysoké nároky na přesnost horizontálních obráběcích center jdou ruku v ruce s působivými hodnotami rychlosti a dynamiky. Lineární osy dosahují rychlosti až 96 m.min–1 (60 m.min–1 v základním provedení) při zrychlení až 1,2 g. Čas od řezu k řezu činí pouhých 2,2 sekundy, stůl s přímým pohonem Direct Drive (DDM®) s až 100 m.min–1 zajišťuje nejkratší časy polohování. V samotném procesu je uživateli k dispozici vřeteno s až 15 000 m.min–1 v základním provedení a krouticím momentem 111 Nm. Volitelná verze high torque nabízí při 15 000 m.min–1 až 200 Nm. Kromě toho obsahuje modulární stavebnice nových modelů NHX vysokorychlostní verzi vřetena s až 20 000 m.min–1. Obráběcí centrum NTX 1000 Obráběcí centrum NTX 1000 druhé generace nabízí navzdory minimální ustavovací ploše překvapivě velký pracovní prostor. Při maximálním točném průměru 430 mm na straně nástrojového vřetena dosahuje oběžný průměr hodnotu 680 mm. Délka soustružení činí 800 mm při pojezdech v oblasti nástrojového vřetena 455 × ±105 × 800 mm. Především pojezd v ose Z zvětšený na 800 mm a 210 mm dlouhá osa Y pro mimoosé obrábění jsou rozhodujícími charakteristickými znaky odlišující tento stroj od konkurence. K uvedeným přednostem je nutno přičíst výkonnost osy B s rozsahem naklápění ±120° a upínáním Capto C5 (HSK-A50) jako základ pro komplexní 5osé simultánní obrábění s až 12 000 ot.min–1 v základním provedení (volitelně 20 000 ot.min–1). Spodní revolver BMT® jako druhý nosič nástrojů navíc svými přímo poháněnými nástroji nabízí mnoho možností pro zvýšení produktivity, například čtyřosé obrábění nebo současné obrábění na hlavním vřetenu a na protivřetenu. Právě kratší kusové časy díky současnému obrábění dvěma nosiči nástrojů předurčují centrum NTX 1000 k nasazení v řešeních „na klíč“ pro sériovou výrobu. Totéž platí i pro další možnosti použití druhého nosiče nástrojů. Revolver lze například osadit otočným hrotem jako oporou pro obrábění dlouhých obrobků. Centrum dále nabízí například možnost integrace jedinečných originálních technologii jako je přímý pohon DDM® (Direct Drive Motor) u osy B a BMT® (high-end revolver s integrovaným přímým pohonem nástrojů pro jedinečný frézovací výkon). Nově vyvinutý stroj navíc obsahuje celý balík opatření pro eliminaci teplotních vlivů na přesnost obrábění. Jmenovat je zde nutno v první řadě chlazení kuličkových šroubů (včetně matek) a soustružnických a frézovacích vřeten osy B a revolveru BMT®. Nové obráběcí centrum NTX 1000 je optimálním řešením pro výrobu zdravotní techniky, letecký a kosmický průmysl či hodinářský a elektronický průmysl. VIO linear toolshrink Přístroj VIO linear toolshrink kombinuje tepelné upínání s vysoce přesným předseřizováním nástrojů do jediné operace. Společnost DMG MORI zde sází na osvědčené lineární pohony modelů VIO linear, jejichž vysoce přesné polohování umožňuje až o 25 % rychlejší měřicí cykly při opakované přesnosti měření ±2 μm. Kromě toho jsou lineární pohony šetrné vůči plně automatické a motoricky nastavitelné indukční jednotce, která při tepelném upínání na předepsanou délku dosahuje toleranci pod 10 μm a zajišťuje tak nezávisle na značce nástrojového držáku optimální výsledky upínání. Ergonomický design a promyšlená koncepce přístroje VIO linear toolshrink nabízí uživatelům prvotřídní komfort práce podporované intuitivním vedením obsluhy – parametry tepelného upínání se například kontrolují automaticky. Ve srovnání s konkurencí je unikátním parametrem nového přístroje nejmenší ustavovací plocha. /pj/ www.dmgmori.com