Od pondělí 20. dubna 2009 bylo
v 7 h zahájeno plzeňskou televizí
R1 ZAK TV vysílání cyklu televizních
magazínů s názvem Čechy
a Bavorsko všedního dne. Uvedené
magazíny vznikají v rámci stejnojmenného
projektu, jehož nositelem
je klatovská obecně prospěšná
společnost Úhlava a partnerem
Bavorská zemská centrála pro
nová média z Mnichova. Magazíny
se vysílají v čase vyhrazeném pro
regionální vysílání na TV Prima.
Projekt je spolufinancován z operačního
program přeshraniční spolupráce
Cíl 3 Česká republika a Svobodný
stát Bavorsko 2007 – 2013.
„Cílem celého projektu je zvýšit
informovanost o životě v českobavorském
příhraničí, která povede
k prohloubení spolupráce a iniciování
dalších mezinárodních projektů,“
uvedl Pavel Vondráček z Úhlavy.
Na realizaci projektu se podílí celkem
8 regionálních televizí, které se
ho územně dotýkají. Proto televize
R1 ZAK zvolila jako své partnery
na české straně TV Vřídlo z Karlových
Varů a TV Gimi z Českých
Budějovic. Na německé straně se
jedná o Donau TV z Deggendorfu,
Tele Regional Passau z Passova,
TVA Ostbayern z Regensburgu,
TV Oberfranken GmbH &
Co.KG z Hofu a Oberpfalz TV Nord
z Ambergu.
Na přípravě magazínů se čeští
a němečtí kolegové podílejí stejnou
měrou a výsledkem je dvojjazyčná
verze magazínů, která je vysílána
i v Bavorsku. Celkem bude v období
duben 2009 až září 2011 odvysíláno
120 televizních magazínů, každý
v délce 30 minut. Každý jednotlivý
magazín zachytí zásadní témata,
která se týkají zejména Evropské
unie a jejího přínosu pro jednotlivé
regiony, hospodářství, cestovní ruch,
dopravu, životní prostředí, kulturu,
vzdělání a další společenská témata
v oblastech Plzeňského, Karlovarského,
Jihočeského kraje a celého
východního Bavorska. V rámci projektu
bude také pravidelně vydáván
tištěný dvojjazyčný informační
materiál shrnující události předešlého
období.
